Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2026

La lengua del pueblo en la Valencia islámica: los muladíes y la pervivencia del romance valenciano hasta la conquista de Jaime I

La continuidad lingüística del Reino de Valencia anterior y posterior  a la conquista aragonesa de 1238 Juan García Sentandreu Introducción La historia lingüística de la Valencia islámica ha sido construida tradicionalmente sobre una idea apenas cuestionada: la población musulmana hablaba árabe y únicamente pequeños grupos mozárabes (cristianos) conservaron una lengua romance valenciana vernacula hasta la conquista de Jaime I en 1238. Sin embargo, esta interpretación plantea numerosas dificultades cuando se analiza la realidad demográfica, social y documental del Reino de Valencia. En este trabajo defendemos una teoría distinta: la inmensa mayoría de la población musulmana valenciana estaba formada por muladíes , descendientes de la antigua población hispanorromana y visigoda convertida a lo largo de 5 siglos al islam, que continuó utilizando el romance valenciano como lengua habitual de comunicación, mientras el árabe quedó reservado principalmente para las funciones religiosa...